El 10 de septiembre de 2026 Articulate presentó el mayor cambio de su plataforma en una década. Los anuncios son muchos y la mayor parte apunta a incluir a un público nuevo, mientras que a los usuarios especializados en capacitación se les agregan funciones nuevas sobre lo que ya tienen.
Esta página resume los anuncios y los ordena por importancia según nuestro criterio de partners-usuarios. Las menciones a «lo que ya teníamos» o a «cómo funcionó hasta hoy» están dirigidas a colegas de ese perfil, con el análisis de fondo de cada funcionalidad nueva en su propia página. La vamos actualizando a medida que probamos cada pieza con material propio.
Lo primero que conviene saber es lo que no cambia: tu suscripción, tus asientos y la IA que ya usabas siguen como estaban. Lo nuevo se suma al costado, no reemplaza nada.
Articulate 360 AIArticulate 360 AI
Frontline
NovaLos asientos por integrante no cambian. Los créditos suman nuevas posibilidades de IA dentro de Articulate 360 AI. Frontline es 100% pago por uso, con créditos.Llegaron los créditos
El cambio más comentado y el más malentendido. En Articulate 360 AI los créditos pagan, por ahora, dos capacidades nuevas: el video generado con IA y la traducción de contenido. Ahí se suman a los asientos de manera opcional y todas las cuentas activas van a tener créditos de entrada. Lo que Nova ya hacía sigue incluido, sin ningún cambio: se pueden probar y descartar mil veces los bloques interactivos, las imágenes, los borradores de curso o los cuestionarios. Lo único que consume créditos en Articulate 360 es la producción de video y las traducciones. En el producto nuevo, en cambio, toda acción generativa consume créditos.
La cuenta completa, con la tabla de valores, ejemplos con números de trabajo y las preguntas que más aparecen, está en Créditos de Articulate 360: qué son y cómo presupuestarlos.
La prueba gratis
El período de prueba ahora dura 14 días e incluye 50.000 créditos para probar las funciones nuevas con material propio. Lo que se crea durante la prueba sale con una marca de agua que desaparece al contratar. El contenido ya creado se conserva en la cuenta paga. El detalle de qué incluye la prueba está en el análisis de créditos.
Formatos nuevos para crear
El curso deja de ser el único formato de contenido. La plataforma suma escenarios interactivos, guías paso a paso, video interactivo y training decks — piezas más cortas que un curso, pensadas para resolver una necesidad puntual y producirse en minutos desde el navegador.
Los estamos probando uno por uno con material propio, como hacemos siempre: cada formato tiene o va a tener su reseña en Articulate a fondo, con lo que funciona bien y lo que todavía no. Las dos primeras ya están: cómo se arma un escenario ramificado y qué necesita Guide para devolver una buena guía.
Frontline, un producto para otra parte de tu empresa
Articulate lanzó un producto nuevo más simple, que apunta a capacitar al personal de primera línea: planta, sucursales, calles. Frontline se paga por uso y permite que los contenidos sean vistos por usuarios ilimitados, con analíticas simplificadas de quién vio qué contenido. Es la primera vez que la plataforma sale del mundo del elearning corporativo clásico.
«Por uso» quiere decir con créditos. Y ahí está la diferencia de fondo con Articulate 360 AI: en Frontline también consume créditos generar el contenido, porque el producto es exactamente eso, subir material para que la plataforma arme el kit de capacitación. Los formatos nuevos que en Articulate 360 AI son ilimitados, en Frontline se pagan al crearlos.
| Qué consume créditos | Articulate 360 AI | Frontline |
|---|---|---|
| Traducir | Sí | Sí |
| Video con IA (avatares) | Sí | Sí |
| Generar contenido (escenarios, guías, kits) | No, los formatos nuevos son ilimitados para la licencia | Sí, es el uso que se paga |
| Publicar y compartir | No | No |
En los dos productos, lo ya creado se sigue usando y compartiendo aunque los créditos se terminen.
Lo que consume esos créditos tiene nombre desde el 10 de septiembre: Nova, el agente de IA de Articulate 360 AI y de Frontline. En la interfaz, cada acción que gasta créditos lleva su ícono, una estrella de cuatro puntas.
Cuánto consume cada formato de Frontline, en créditos por cada pieza generada:
| Formato | Créditos | En dólares |
|---|---|---|
| Kit (crear el paquete, más cada pieza que genere) | 3.000 | ≈ US$15 |
| Video interactivo | 3.000 | ≈ US$15 |
| Quick Reference (clase breve) | 2.000 | ≈ US$10 |
| Training Deck (presentación) | 2.000 | ≈ US$10 |
| Guía paso a paso | 1.500 | ≈ US$7,50 |
| Escenario | 1.000 | ≈ US$5 |
Un kit con una presentación, una guía y un escenario suma 7.500 créditos. Los avatares de video valen 1.000 créditos por minuto y la traducción 2 por carácter del texto de origen y por idioma, en los dos productos. Frontline se contrata desde 100.000 créditos al año, que renuevan con la suscripción. Los créditos que sobran al renovar se pierden.
Lo investigamos a fondo con una cuenta propia y acá va a estar lo que tenemos para decir.
Localization se paga con créditos
La herramienta de traducción no cambia en lo que hace, pero deja de ser un agregado aparte y pasa a estar embebida en la plataforma, pagándose con los mismos créditos. Si ya tenés un plan de Localization, sigue vigente con sus reglas hasta la renovación. El detalle de cuántos créditos consume una traducción está en el análisis de créditos y todo sobre cómo funciona Localization, en su propia página.
Rise por sobre todas las cosas
Rise deja de nombrarse como una herramienta suelta y pasa a ser el marco donde se crea todo lo nuevo: los cursos de siempre y también los nuevos escenarios, las guías y los videos interactivos, siempre desde el navegador. Si ya estás usando Rise, vas a encontrar lo mismo que conocés con más cosas alrededor.
Si ya usás Articulate 360
Tres preguntas que llegan desde el lanzamiento.
¿Por qué mi cuenta no cambió?
La plataforma nueva se activa en las suscripciones que tienen habilitada la IA. Una cuenta de Articulate 360 sin ese módulo no ve cambios hasta que pase a Articulate 360 AI. Todo lo que usa hoy sigue funcionando igual; lo que no tiene por ahora son las funciones nuevas que corren con créditos: la traducción y el video generado con IA. El cambio de plan se hace en cualquier momento del período, sin esperar a la renovación.
¿Qué son los créditos que aparecieron?
Son los créditos de entrada del lanzamiento, para las cuentas que ya tenían la IA habilitada. La cantidad depende de cuántas licencias tenga la cuenta y aparece sumada al saldo, en la configuración de la cuenta, sección Credits. Se usan para traducir contenido y para generar video con IA. Publicar y compartir lo que ya tenés no gasta créditos; lo que consume es generar. Cuánto se gasta en cada cosa está en el análisis de créditos.
¿Los cursos que ya tengo siguen en sus mismas carpetas?
Sí, solo que esas carpetas se ven al hacer clic en Library, ya no en la pantalla de entrada como antes. Los cursos se abren y se editan como siempre, dentro de la interfaz nueva. Y los paquetes SCORM y las exportaciones web que ya subiste a tu LMS o a tu servidor son tuyos y siguen funcionando sin depender de nada de esto. Qué queda tuyo aunque la suscripción termine está en Se me pasó la fecha, dentro de Presupuesto y renovación.
Eso es lo que cambió. Cada anuncio nuevo del hito va a aparecer primero en Qué cambió, con su fecha. Las reseñas de cada pieza se van sumando a medida que las probamos.
Fuente: anuncios oficiales de Articulate del 10 de septiembre de 2026 y pruebas propias sobre cuenta de partner. Esta página se actualiza durante el despliegue del hito.